Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
VALER-SE:
VALER-SE
anar sol SV, valer-se sol (R-M)
Ja podeu estar tranquils, que aquest noi és prou espavilat i pot
anar sol; no és tan inexpert com us penseu / El seu fill no és
tan encantat com ella es pensa; ja és prou gran i sap anar sol
(S'usa normalment com a complement dels verbs modals poder, saber, etc.)
(R-M, *)
-> nedar sense carbasses, saber anar pel món, anar sense caminadors, no
necessitar caminadors
-» pensar-se-les totes (p.ext.)
anar de bo SV, ésser veritat / ésser vàlid (R-M)
Les dues primeres tirades seran de prova, però la tercera ja
anirà de bo; no l'erris / Aquest cop va de bo; si torna a fer el
salt nul no el podrà repetir
(R-M)
en vigor SP, en estat de tenir efecte, amb força per actuar (IEC)
Aquest conveni estarà en vigor el mes que ve / És una llei que s'ha mantingut en vigor fins
fa molt poc temps
(S'usa normalment amb els verbs estar, haver, mantenir, etc.)
-» entrar en vigor (p.ext.), posar (alguna cosa) en vigor (p.ext.)
posar preu a SV, oferir una recompensa per una cosa a fer (EC)
Cal posar preu a aquesta feina que em proposeu; si no, mai no
començaré a fer-la
-» a preu fet (p.ext.)
prendre el pols (a alguna cosa) SV, fer un tempteig (R-M)
Abans de comprar valors cal prendre el pols a la situació
financera general / Prendre el pols a l'opinió pública
(R-M, EC)
-> sondar el terreny, mirar de quin costat bufa el vent, mirar de quin costat ve el
vent
tenir pes SV, algú, tenir autoritat, ésser valorat
Encara que s'hagi retirat, l'expresident encara té pes al camp polític / És una professora
amb pes dins el seu departament
(També s'usa amb la forma amb pes)
-> ésser algú
-» no ésser ningú (ant.), home de pes (p.ext.), tenir vara alta (p.ext.)