Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
VALENT:
VALENT
no espantar (algú) vent ni aigua O, es diu d'una persona molt valenta (A-M)
Pots estar segur que ell t'hi acompanyarà, no l'espanta vent ni aigua
(Només s'usa amb el complement en forma pronominal)
-> no témer Déu ni el diable, no tenir por de frares ni grameneres
-» tenir por de ses cuques (ant.)
tenir bigotis SV, ésser valent, atrevir-se (R-M)
Ja ho crec, que s'atrevirà a fer-ho! Té bigotis per això i molt més
(R-M)
-> tenir gànguils, tenir ronyons, tenir collons (de fer alguna cosa), tenir pebrots (de
fer alguna cosa), tenir ous (de fer alguna cosa), tenir nassos (de fer alguna cosa)
-» no tenir-les totes (ant.), tenir la cara (de fer alguna cosa) (p.ext.), tenir molta cara
(p.ext.)
tenir collons (de fer alguna cosa) SV, ésser molt valent, molt agosarat /
tenir coratge, gosadia, barra, etc. (R-M, EC)
Fixa't si té collons, que en plena tempesta va llançar-se al mar
per salvar aquell home / No tindrà collons de fer el que ha dit
(El complement és opcional)
(R-M)
-> tenir ous (de fer alguna cosa), tenir pebrots (de fer alguna cosa), tenir cor (de fer
alguna cosa), tenir pit, tenir gànguils, tenir nassos (de fer alguna cosa), tenir
ronyons, tenir bigotis
-» no tenir-les totes (ant.)
tenir els collons ben posats SV, ésser de molt caràcter (R-M)
No li prendran pas el pèl. Té els collons ben posats i sap defensar els seus drets / Té els
collons ben posats, li ha plantat cara al director / Només baixen per aquest barranc, els
qui els tenen ben posats
(També s'usa amb el nom ou, amb els quantificadors bastant, força, molt, prou, etc. en
posició preadverbial i amb la forma tenir-los ben posats)
(R-M, R-M, *)
-> ésser del ronyó clos, tenir els collons quadrats
-» ésser poca cosa (algú) (ant.), ésser un tifa (ant.)