Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
SUBHASTA:
SUBHASTA
treure de dita SV, oferir preu més alt que el que havia ofert el
darrer postor (EC)
Jo havia ofert cent mil pessetes per aquell quadre, però l'altre
postor ho va treure de dita
-» el més dient (p.ext.), el més donant (p.ext.)
cremar candeles SV, subhastar / fer venda pública de béns (IEC, *)
Aquella família tan poderosa es va arruïnar i va haver de cremar
candeles; al final va haver de prescindir de tot el patrimori
artístic que havia posseït
-> fer encant (d'alguna cosa)
-» encendre la candela (p.ext.), en subhasta (p.ext.)
fer encant (d'alguna cosa) SV, subhastar / fer venda pública de béns (Fr,
*)
Van haver de fer encant dels mobles per a pagar els deutes
-> cremar candeles
-» fer vores endins (p.ext.)
collar els cargols (a algú) SV, subjectar algú a una disciplina (R-M)
Haureu de collar els cargols a aquest noi perquè segueixi les normes d'urbanitat / El seu
comportament va obligar els seus pares a collar-li els cargols
(*, R-M)
-> fermar curt (algú)
-» afluixar les regnes (ant.), passar pel tubo (inv.)
donar volta (a alguna cosa) SV, fer que un objecte resti subjectat per
una corda que s'hi cargola per afermar-lo o per moure l'objecte
estirant la corda (EC)
Haurem de donar volta a aquestes caixes, si volem que quedin ben fixes
-> fer ferma (alguna cosa)
fermar curt (algú) SV, subjectar algú a una disciplina (R-M)
Si volen que tregui profit de l'estudi l'hauran de fermar curt,
perquè només pensa a divertir-se
(R-M)
-> collar els cargols (a algú)
-» donar eixamples (a algú) (ant.), afluixar les regnes (ant.), posar-li ses peres a
quarto (a algú) (p.ext.), posar-li les peres a quatre (a algú) (p.ext.), tenir (algú) a
la seva mercè (p.ext.), tenir (algú) al puny (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
a coneguda (d'algú) SP, segons l'apreciació de / a la manera de veure o
d'apreciar (IEC, A-M)
Aquesta hipòtesi és inversemblant a coneguda dels especialistes en la matèria
(R-M)
-> a parer (d'algú), a opinió (d'algú), a judici (d'algú)