Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

SOLT:

SOLT tenir la paraula prompta SV, ésser expeditiu en la parla, parlar soltament Té la paraula prompta fins i tot quan li fan preguntes compromeses / És ràpid de reflexos: és de paraula prompta (També s'usa amb la forma de paraula prompta) -> tenir la paraula fàcil, tenir facilitat de paraula, tenir trencat el tel de la llengua per merèixer SP, que no ha contret compromís matrimonial / lliure de compromís matrimonial / expressió aplicada a la persona, especialment a la noia, en estat de casar-se i lliure de compromís matrimonial (R-M, IEC, EC) Té un fill casat i dues filles per merèixer que ja són bastant grans i no gaire agraciades / Té una filla per merèixer (R-M, IEC) -» quedar per a vestir sants (p.ext.), quedar per tia (p.ext.), sense compromís (p.ext.) quedar per a vestir sants SV, quedar solter (IEC) És tan exigent i fet a la seva que es quedarà per a vestir sants / No li agrada cap dels seus pretendents; si va fent així potser es quedarà per vestir sants (IEC, R-M) -> quedar per tia -» quedar per vestir sants (v.f.), per merèixer (p.ext.) quedar per tia SV, una dona, quedar soltera / quedar fadrina una dona (IEC, EC) No es va voler casar i ha quedat per tia -> quedar per a vestir sants -» per merèixer (p.ext.) sense compromís SP, que no s'ha compromès amb ningú per casar-s'hi o mantenir-hi una relació estable No té parella, està sense compromís -» per merèixer (p.ext.) sortir a camí SV, trobar una solució (R-M) Cal que ens espavilem i que sortim a camí; no podem allargar més aquesta qüestió / Això que em proposes pot ésser la solució; em sembla que per fi hem sortit a camí (També s'usa amb el verb eixir) (R-M) -> trobar sortida, arribar a bona fi, veure el cel obert trobar sortida SV, trobar una solució Cal que ens espavilem i que trobem sortida; no podem allargar més aquesta situació (R-M) -> sortir a camí, veure el cel obert arribar a bona fi SV, menar a fi un afer Aquest projecte arribarà a bona fi si aconseguim els recursos necessaris -> arribar a port, arribar a terme, sortir a camí, portar la nau a port