Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
SEMBLAR:
SEMBLAR
fer la impressió (d'alguna cosa) SV, semblar ésser alguna cosa a jutjar per
la impressió que produeix
Fa la impressió que no acabarem mai aquesta feina
-> fer l'efecte (d'alguna cosa), fer la sensació (d'alguna cosa)
fer la sensació (d'alguna cosa) SV, semblar ésser aquesta cosa, fer-ne
l'efecte (IEC)
Aquest home fa la sensació d'anar de bona fe / Fa la sensació que és més tard del que
realment és
(IEC, *)
-> fer l'efecte (d'alguna cosa), fer cara de, donar-li de parer (a algú), fer la impressió
(d'alguna cosa)
tenir un aire de SV, tenir una semblança / tenir l'aparença d'alguna
cosa, essent-la o no (EC, *)
Té un aire de bona persona / Amb aquell vestit tenia un aire de princesa / Tenia tot l'aire
d'ésser estranger
(S'usa amb noms que denoten actituds, oficis i, en general, atributs de persones, com a
complement. També s'usa amb les formes tenir l'aire de i tenir tot l'aire de)
(F, *, Fr)
-> fer cara de, tenir vena de
sembrar a barreig SV, sembrar tirant grapades de gra que el sembrador
porta dins una senalla (EC)
Per sembrar a barreig normalment es necessita una senalla
-> sembrar a eixams, sembrar a ruix