Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

SEGURETAT:

SEGURETAT de seguretat SP, dit del mecanisme, dispositiu, etc., que és segur en el seu funcionament o que serveix per evitar un perill, de la peça, de l'objecte, etc., que és fet a prova de ruptura, o l'ús del qual no representa cap perill, etc. (EC) Una vàlvula de seguretat / Una llàntia de seguretat / Una molla de seguretat (IEC) -» a prova de (p.ext.) fer la cadireta SV, (formar un) seient fet amb les quatre mans de dues persones de manera que cada mà cenyeix un puny (EC) Vam haver de fer la cadireta al nen per tal que pogués arribar a agafar el pot de galetes que hi havia dalt de l'armari -» fer escaleta (a algú) (p.ext.), a braç (p.ext.), a plec de braç (p.ext.) la flor i nata de SD, la part millor d'una cosa; allò més bo, més adient a un fi (A-M) Hi havia la flor i nata de la ciutat / Hi haurà la flor i nata de la nostra intel·lectualitat / A la festa, hi va assistir la flor i nata (També s'usa amb la forma la flor de. El complement preposicional és opcional) (IEC, EC, *) -> el bo i millor de, ésser la nata els extrems es toquen O, expressió per a indicar que les coses oposades tenen sovint alguna semblança, sobretot quant als efectes (EC) En Pere i la Tanit són ben diferents i es porten molt bé, és ben bé que els extrems es toquen / Ningú no hauria dit que ells dos superarien les seves diferències i es posarien d'acord, però tots els extrems es toquen (També s'usa amb la forma tots els extrems es toquen) -» ésser els dos pols (p.ext.), d'un pol a l'altre (p.ext.) ésser de família SV, dit per a denotar semblança entre dues persones o més Els dos amics són ben bé de família, s'assemblen de fets i fan les mateixes entremaliadures / S'assemblen molt, semblen de família (També s'usa amb el verb semblar) -> assemblar-se com els testos i les olles -» venir de família (p.ext.) tot ve a ésser un mateix cul de sac O, tot ve a ésser la mateixa cosa (A-M) Me dius que està trista i que sempre es queda a casa. Tot ve a ésser un mateix cul de sac (També s'usa amb la forma tot ve a ésser un cul de sac) -» ésser tot u (p.ext.) [Mall. (A-M)] una mena de SQ, expressió aplicada a un nom que hom pren com a referència per explicar una cosa desconeguda o per manifestar, en sentit irònic, despectiu, etc., la semblança que troba entre allò amb què hom ho compara (EC) He vist passar una mena de gat que no sé quin animal era / El flabiol és una mena de flauta... (EC) -> un no sé què a imatge i semblança seva SP, dit per a assenyalar que algú o alguna cosa té gairebé la mateixa aparença i les mateixes característiques que algú altre Déu creà l'home a imatge i semblança seva / L'escultor ha realitzat les figures a imatge i semblança vostra (També s'usa amb les altres formes del possessiu) (EC, *) -> a semblança de a l'estil de SP, com si fos (R-M) Ja no plovia i el paraigua va servir-me a l'estil de bastó per no relliscar amb el fang que cobria el carrer / El pallasso usava l'olla a l'estil de casc (R-M) -> a manera de -» a tall de (p.ext.) a semblança de SP, d'una manera semblant a (IEC) Vol pujar el segon fill a semblança del primer / Vol comprar el sofà d'un color a semblança del de les cortines -> a imatge i semblança seva coixejar del mateix peu SV, tenir el mateix o els mateixos defectes (dues persones o més) (EC) Tots els joves d'ara coixegen del mateix peu: detesten la disciplina / Pare i fill coixegen del mateix peu: tots dos són molt orgullosos (R-M, *) -> poder-se donar la mà -» calçar el mateix peu (p.ext.), calçar els mateixos punts (p.ext.)