REFUTAR
tancar la boca (a algú) SV, fer que hom calli (R-M)
Amb els seus arguments, va tancar la boca als oponents / Ben segur que amb diners li
clourà la boca perquè no el comprometi
(També s'usa amb el verb cloure)
(*, R-M)
-> tapar la boca (a algú), posar-li palla a l'esquella (a algú), tallar (algú) en sec
-» fer callar (algú) (p.ext.)
de regadiu SP, sòl on, gràcies a la irrigació artificial, es poden
conrear plantes d'alt rendiment que necessiten un cert grau
d'humitat per al seu desenvolupament / dit d'aquelles terres de
conreu o plantes que necessiten ésser regades freqüentment (T, *)
Terres de regadiu / L'arròs és un cultiu de regadiu
(IEC, *)
-» de secà (ant.), de conreu (p.ext.), de cultiu (p.ext.)
l'amic invisible SD, joc entre un grup de persones consistent a fer-se
entre elles regals de poc valor i que té com a condició que els
autors del regal han de mantenir en secret el seu destinatari
Vam fer l'amic invisible, però no em va agradar gens el regal que em va tocar
a cor què vols SP, amb la satisfacció total dels desitjos / donar a
algú tot allò que desitja (*, R-M)
A casa dels pares sempre hi vius a cor què vols: tot t'ho trobes
fet
-> a boca què vols; a cos de rei; a la regalada; una cama damunt l'altra; a plaer;
boca què vols, cor què desitges
-» viure com un sàtrapa (p.ext.), a plena satisfacció (p.ext.)
a cos de rei SP, amb tota complaença (R-M)
No porta gaires diners a casa, però exigeix que el tractin a cos
de rei
(R-M)
-> a cor què vols; a boca què vols; cor què vols, cor què desitges; tractar (algú)
com un rei; viure com un rei
-» a plena satisfacció (p.ext.), viure la vida (p.ext.)
a la regalada SP, regaladament / amb la satisfacció total dels
desitjos (R-M, *)
Diu que es casarà amb un multimilionari per a poder viure a la regalada
(S'usa normalment amb els verbs beure, menjar, viure, etc.)
-> a cor què vols, a boca què vols, a plaer
-» viure la vida (p.ext.)
a plaer SP, segons el plaer (d'algú) (R-M)
Li agrada viure a plaer
(També s'usa amb la forma a tot plaer)
-> a gust, a cor què vols, a la regalada, a boca què vols
amb una cama damunt l'altra SP, regaladament / passar-ho
descansadament, sense treballar (R-M, IEC)
Ha passat totes les vacances amb una cama damunt l'altra
-> a boca què vols, a cor què vols
-» una cama damunt l'altra (v.f.)
boca què vols, cor què desitges SCoord, amb la satisfacció total dels
desitjos / amb completa satisfacció dels desigs i amb tota la
comoditat imaginable (IEC, EC)
Va parlar boca què vols, cor què desitges: semblava que no callaria mai
-> cor què vols, cor què desitges; a cor què vols; a boca què vols
pega dolça SN, extracte sec de regalèssia preparat en forma de
barretes o pastilles (EC)
Vols que et porti una pega dolça de la botiga de llaminadures?
córrer fil a fil SV, rajar / dit per a indicar que un líquid (sang,
llàgrimes, etc.) surt del cos per un fil prim d'una manera
contínua (Fr, *)
Les llàgrimes li corrien fil a fil per la cara
-» a raig (p.ext.), vessar llàgrimes de sang (p.ext.), sang viva (p.ext.)
