Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
PASSEJAR:
PASSEJAR
brandar-la SV, passejar-se / fer una passejada curta i que acaba en
el mateix lloc on ha estat començada (A-M, *)
Els senyorets són a brandar-la
(A-M)
-> fer un tomb, fer una volta, fer una bornada
[Penedès (A-M)]
donar un tomb SV, passejar / fer una passejada curta i que acaba en
el mateix lloc on ha estat començada (R-M, *)
Anirem a donar un tomb fins a l'hora de sopar
(R-M)
-> fer un tomb, donar una volta, fer quatre passes
-» prendre el sol (p.ext.)
donar una bornada SV, passejar / sortir a caminar, a passejar (Fr, *)
No és a casa, és a donar una bornada pel poble
-> fer una bornada, donar una volta, fer una volta
donar una volta SV, passejar / fer una passejada curta i que acaba en
el mateix lloc on ha estat començada (R-M, *)
La Maria i la Lluïsa han anat a donar una volta i no tornaran
fins a les deu
-> donar un tomb, fer un tomb, donar una bornada, fer una volta