Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

OBVI:

OBVI tan cert com que el sol ha sortit SA, es diu com a fórmula d'afirmació molt intensa (A-M) Avui som dia 3 i és tan cert com que el sol ha sortit -> tan cert com la llum, tan cert com el sol, tan cert com ara és de dia, tan cert com la claror de dia -» tan cert com ara plouen figues (ant.) a propòsit de SP, en ocasió de / expressió que indica la circumstància que provoca un fet o una acció, o que hi dóna lloc (R-M, *) A propòsit d'aquella celebració, van acudir tots els amics / A propòsit d'aquella trobada van visitar el poble gent de totes les rodalies (R-M) -> en ocasió de, amb motiu de, en avinentesa de aquesta és la seva O, ésser l'ocasió perfecta per a algú Aquesta és la seva: ara és quan hauria de donar a conèixer les seves idees / Aquesta és la meva: ara sí que no el deixo escapar (També s'usa amb les altres formes del possessiu) -» ara ve la bona (p.ext.), clavar mossegada (en alguna cosa) (p.ext.) de segona mà SP, ocasió / dit per a referir-se a alguna cosa que ha tingut un propietari diferent anteriorment (Fr, *) Compraré un cotxe de segona mà per a anar a treballar / Com que no la faig servir cada dia, em compraré una màquina desbrossadora de segona mà -» de primera mà (ant.), d'ocasió (p.ext.), canviar de mà (p.ext.), quilòmetre zero (p.ext.) a vegades SP, en certes ocasions / algunes vegades / expressió que indica la repetició moderada, no freqüent, de l'acció o l'esdeveniment (R-M, IEC, EC) En aquest bosc, a vegades, s'hi fan maduixes / Es queixava que a vegades tenia mal de cap (R-M) -> de tant en tant, a dies, de temps en temps, de trast en trast, de tard en tard -» de vegades (v.f.) donar ansa (a alguna cosa) SV, donar ocasió / fer que alguna cosa s'esdevingui (IEC, *) El seu discurs va donar ansa que tots els assistents protestessin contra el batlle / El regal que heu fet al fill petit dóna ansa que el gran senti enveja (R-M) -> donar peu (a alguna cosa), donar lloc (a alguna cosa) -» aixecar polseguera (p.ext.) donar lloc (a alguna cosa) SV, motivar / fer que vingui bé de fer alguna cosa (R-M, EC) El retard del tren va donar lloc a nombroses protestes per part del públic / Amb aquesta situació han donat lloc a un malentès (R-M, *) -> obrir pas (a alguna cosa), donar ansa (a alguna cosa), donar peu (a alguna cosa) -» tenir lloc (inv.), donar curs (a alguna cosa) (p.ext.)