Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
NAVEGANT:
NAVEGANT
a tota vela SP, [navegar] amb totes les veles desplegades / sallar
(EC, R-M)
Si volem arribar a temps, haurem d'anar a tota vela; no podem entretenir-nos gens /
Navegaven a tota vela perquè volien arribar ben aviat
(S'usa normalment amb els verbs anar, navegar, etc.)
(R-M, *)
-> a la vela, a vela plena
a vela plena SP, [navegar] amb vent suficient i apropiat per a inflar
les veles (EC)
Anàvem a vela plena per tal d'arribar a port com més aviat millor
(S'usa normalment amb els verbs anar, navegar, etc.)
-> a tota vela, a la vela
-» a veles plenes (v.f.)