Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
MUNTAT:
MUNTAT
a cavall de SP, muntat sobre una cavalcadura, o, en sentit figurat,
sobre alguna cosa (R-M)
Camina molt a poc a poc; sembla que vagi a cavall d'una tortuga / A cavall de la paret / El
nen va a cavall del seu pare
(Sovint s'usa amb els verbs anar, muntar, pujar, etc.)
(R-M, IEC, *)
-> a collibè, cama ací cama allà , a coll
-» carregar les calces a la mula (p.ext.), a cavall de les cames (p.ext.), a la geneta
(p.ext.)
a coll SP, sobre la regió veïna del coll, espatlles i part de
l'esquena (IEC)
És una pobra dona amb un marrec a coll i dos més que li agafen
les faldilles / El pare tenia a coll el seu fill petit / S'ha
carregat el feix de llenya a coll
(R-M, R-M, EC)
-> a collibè, a cavall de, a la xirinxina
-» a braç (p.ext.), a plec de braç (p.ext.), a l'esquena (p.ext.)
a la geneta SP, amb els estreps curts, de manera que les cames restin
en posició vertical des del genoll en avall / estil de muntar a
cavall, amb els estreps curts (EC, R-M)
Sempre munta a la geneta i com que té les cames llargues sembla
que li sobrin genolls / En aquells moments anava a la geneta
(R-M, *)
-» a cavall de (p.ext.)
taula de muntatge SN, en cinema i en televisió, taula per a
sincronitzar la imatge i el so, tallar els plans que el
realitzador consideri sobrers i fer el muntatge definitiu (IEC)
La taula de muntatge s'ha espatllat i no selecciona correctament els plans
-» taula de mescles (p.ext.)