Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

MORIR:

MORIR aclucar els ulls SV, morir / cessar de viure (R-M, *) Que quan ens vingui l'hora d'aclucar els ulls puguem fer-ho en pau i sense cap recança d'haver viscut injustament / A tots ens ha d'arribar indefectiblement l'hora d'aclucar els ulls / Va tancar els ulls acompanyat de la seva família (També s'usa amb el verb tancar) (R-M, R-M, *) -> fer la clucaina, anar-se'n a l'altre món, anar-se'n al calaix, donar l'ànima a Déu, fer el darrer badall, fer es bategot, pujar-se'n al cel, tòrcer el coll, tornar a la terra la carn, fer coll de figa, anar al canyet, plegar gàbies -» basca de la mort (p.ext.), cremar en el verd (p.ext.), el son etern (p.ext.)