Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

MIRAR:

MIRAR deixar-hi els ulls SV, no cansar-se de mirar alguna cosa / mirar alguna cosa insistentment i amb desig d'aconseguir-la (IEC, A-M) Aquells noiets, plantats al davant de la parada, hi deixaven els ulls; tot ho haurien comprat / Quan la mirava hi deixava els ulls; n'estava molt enamorat (R-M) -> endur-se (alguna cosa) amb els ulls -» afitorar (algú) amb els ulls (p.ext.) donar un cop d'ull a SV, mirar superficialment (R-M) He donat un cop d'ull al llibre i me l'he comprat / No et puc dir si la seva pintura m'agrada perquè només hi he donat un cop d'ull en passar per davant (R-M) -> clavar un cop d'ull a, clavar una ullada a, donar una ullada a, fer una ullada a, fer un cop d'ull a donar una ullada a SV, mirar superficialment (R-M) Donar una ullada a un article / No puc donar una opinió prou sòlida sobre l'exposició perquè només li he donat una ullada (EC, R-M) -> fer una ullada a, clavar una ullada a, fer un cop d'ull a, clavar un cop d'ull a, donar un cop d'ull a -» passar els ulls (per alguna cosa) (p.ext.)