Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
MENYSPREAR:
MENYSPREAR
deixar mocat (algú) SV, contestar amb un rebuf que no admet rèplica /
donar un moc / donar una resposta desagradable (R-M, EC, *)
Dient-li que no l'ajudaries, l'has deixat mocat / És cert que li va dir una impertinència, però
l'altre el va deixar ben mocat; no tindrà ganes de repetir-ho
(També s'usa amb el modificador ben en posició preadjectival)
(*, R-M)
-> clavar un moc (a algú), donar un moc (a algú)
-» quedar mocat (inv.)
donar l'esquena (a algú) SV, negar a algú el favor, l'ajut, etc.,
abandonar-lo en moments difícils (EC)
Em va donar l'esquena quan més el necessitava
-> girar l'esquena (a algú), girar el cul (a algú)
-» donar carbassa (a algú) (p.ext.)