Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

MENTIR:

MENTIR no descalçar-se SV, dir mentides a doll / dir mentides a raig i a roi; mentir a trencacoll (R-M, A-M) Quan es posa a contar les seves aventures, no es descalça; s'inventa les coses més extraordinàries (R-M) -> mentir pel coll -» a raig (p.ext.), no deixar-ne ni una al païdor (p.ext.) [Cat. (A-M)] pintar-li la cigonya (a algú) SV, ensarronar / fer creure el que no és (R- M, Fr) Mira no em pintis la cigonya, que ja veig per on vas; cerca una altra víctima (R-M) -> fer empassar la píndola (a algú), clavar-li una blava (a algú), donar gat per llebre, fer passar la píndola (a algú) -» pescar (algú) a l'encesa (p.ext.) persona de consell SN, persona capaç de donar un bon consell (IEC) Si no saps què decidir pregunta-li-ho a ella, és una persona de consell / Sempre li han dit que és una persona de bon consell (Sovint s'usa amb la forma persona de bon consell) -» pare espiritual (p.ext.), director espiritual (p.ext.), ésser el braç dret (d'algú) (p.ext.), eminència grisa (p.ext.) a mesura que SP, durant el temps en què s'esdevé alguna cosa, mentre (EC) A mesura que cau l'aigua, es va omplint el segon dipòsit a través del sobreeixidor / A mesura que el tren corria, les cases es feien més petites (R-M, EC) -> al mateix temps