Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

MALMENAR:

MALMENAR fer anar (algú o alguna cosa) com una escombra SV, malmenar, tractar sense miraments / tractar malament, produint dany material o moral (R- M, *) Té un magnetòfon dels millors que hi ha, però el fa anar com una escombra i aviat el tindrà esgavellat / Té un secretari molt dòcil i el fa anar com una escombra; no sé com el bon home ho suporta (R-M) -> fer anar (algú o alguna cosa) de qualsevol manera fer anar (algú o alguna cosa) de qualsevol manera SV, malmenar / tractar malament, produint dany (R-M, *) Tot ho fas anar de qualsevol manera; tingues més compte, que ja has trencat dos plats / Aquest nen no té cura de res; tot ho fa anar de qualsevol manera (R-M) -> fer anar (algú o alguna cosa) com una escombra rebre mal consol (d'algú) SV, rebre mals tractes d'algú Del seu home, només en rep mal consol -> tenir mal consol (d'algú) tenir mal consol (d'algú) SV, rebre mals tractes d'algú (IEC) Va tenir mal consol dels seus amics perquè va estar malalta i no es van interessar pel seu estat de salut -> rebre mal consol (d'algú) fet un cromo SA, expressió usada per a indicar que alguna cosa està o ha quedat malmesa M'ha deixat el vestit fet un cromo. Mai més no li deixaré res, perquè no té gens de cura de les coses -> fet una coca, fet una merda