Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

MALGIRBAT:

MALGIRBAT anar deixat SV, ésser descurós en el vestir (IEC) Anava deixat i feia pudor / Sempre va molt deixat, m'estranya que avui vagi tan mudat / Sempre va mal deixat; a veure quan comença a arreglar-se una mica a l'hora de vestir-se (També s'usa amb els quantificadors bastant, molt, etc. i amb el modificador mal en posició preadjectival) -> fet un pellingot, anar atrotinat, pengim-penjam, ésser un baldragues, anar amb una sabata i una espardenya -» anar endreçat (ant.)