Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
LOCALITZAR:
LOCALITZAR
trobar el jaç (d'algú) SV, localitzar el lloc on viu / descobrir on rau /
descobrir a algú una cosa amagada; descobrir el lloc on s'amaga o
on caplleva algú (Fr, IEC, A-M)
Aquest home que t'ha venut això és un passavolant; ara, per
reclamar-li res, qualsevol li troba el jaç! Un dia són aquí i
l'endemà en un altre lloc / Els periodistes cercaven embogits de
trobar el jaç del gran actor
(R-M)
màquina de tren SN, locomotora / màquina autopropulsada, que
arrossega o empeny els vagons que té enganxats (EC, *)
A l'exposició hi ha una màquina de tren del segle passat
al llarg SP, segons la longitud d'una cosa (IEC)
Mira quants metres té aquest tauló al llarg i quants centímetres
d'amplada / La casa feia 20 metres al llarg
(R-M)
-> d'un cap a l'altre
-» al biaix (p.ext.)
de llarg a llarg SP, en tota l'extensió, d'un extrem a l'altre (A-M)
Talla aquest cartró de llarg a llarg en tres tires / Va recórrer
el carrer de llarg a llarg
(R-M)
-> de cap a cap, d'un cap a l'altre
-» al biaix (p.ext.)
de popa a proa SP, en tota o gran part de l'extensió d'un vaixell en
sentit longitudinal / en la direcció longitudinal d'una
embarcació (A-M, EC)
Vam posar els aparells de popa a proa
-» de proa a popa (v.f.)
morir amb tots els seus sentits SV, morir sense perdre el coneixement,
lúcidament (EC)
La malaltia no li va afectar el cap, va morir amb tots els seus sentits
(El possessiu es pot ometre)
mal de ronyons SN, lumbago / dolor reumàtic als lloms (IEC, *)
Ahir vaig carregar pes i ara tinc mal de ronyons
vidre d'augment SN, lent graduada a través de la qual hom veu els
objectes més grans que a ull nu (EC)
Per llegir aquella lletra tan menuda, necessitava un vidre d'augment / Li van regalar una
cadena nova per a la lent d'augment
(També s'usa amb la forma lent d'augment)
-> vidre de multiplicar