Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

LLAURAR:

LLAURAR trencar la terra SV, llaurar / solcar la terra amb l'arada (Fr, *) Ahir vam trencar la terra de l'hort de Llerona, perquè la setmana que ve hi sembrarem (També s'usa amb el verb rompre) -» sembrar a solc (p.ext.) terra campa SN, terra sense arbres, destinada únicament a la producció de cereals, anomenada també "terra de sembradura" (EC) Vol comprar terra campa per a cultivar cereals en aquest cas SP, quan això succeeixi (R-M) M'han dit que penses anar a visitar l'Empar; en aquest cas, jo t'hi acompanyaria (R-M) -» donat cas que (p.ext.), en cas de (p.ext.), si és cas que (p.ext.), si és així que (p.ext.), i doncs (p.ext.), en cas que (p.ext.) signes convencionals SN, símbol cartogràfic el significat del qual s'ha establert per mitjà d'una convenció (T) Em van suspendre aquell mapa perquè em vaig descuidar els signes covencionals (També s'usa amb el nom símbol) -» mapa mut (p.ext.) cremar-se les celles SV, llegir molt, esp. per estudiar / aplicar-se intensament a fer alguna cosa (Fr, IEC) No et cremis tant les celles i surt una estona a passejar -» treure's els ulls (p.ext.) fer llegir de monja SV, llegir malament, una cosa per una altra, tergiversant (A-M) No crec que hi posi això escrit. Aquest fa llegir de monja [Mall. (A-M)] passar els ulls (per alguna cosa) SV, llegir ràpidament per damunt (R-M) He passat els ulls per aquest llibre i em sembla interessant (Només s'usa amb noms que denoten tipus de material imprès com a complement de la preposició) (R-M) -» clavar una ullada a (p.ext.) llei natural SN, llei que invoca un ordre racional, de valor per a tot home, segons el qual han d'ésser configurats tant el comportament de l'individu com les relacions socials dins la comunitat humana (EC) És llei natural que tot home tingui el dret a ser lliure -» regla d'or (p.ext.), llibertat d'expressió (p.ext.) ensenyar les cartes (a algú) SV, comportar-se lleialment (R-M) Ell sempre ha ensenyat les cartes; no ha enganyat mai a ningú (R-M) -> jugar net -» jugar brut (ant.), cantar les veritats (p.ext.), cantar-les clares (p.ext.) la terra ferma SD, expressió usada per a referir-se a les contrades de la província de Lleida Aquests són de secà, sempre que poden van a passar uns dies a la terra ferma -» la terra de xe (p.ext.) cara de fàstics SN, cara molt lletja o repugnant (A-M) Què riuen aquestes tafaneres, cares de fàstics! (A-M) -> tenir mala ganya -» cara de fàstic (v.f.), cara de pocs amics (p.ext.) ésser un espantall (algú) SV, lleig / ésser una persona molt lletja i malgirbada, que infon espant (Fr, *) Quan es lleva en Vicenç és un espantall. Després quan s'arregla guanya molt -> motlle de fer carotes fer mala ganya SV, tenir una cara no gens agradosa (IEC) Aquest peix fa mala ganya -> fer mala pinta, tenir mala pinta, tenir mala ganya