Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
INSENSIBLE:
INSENSIBLE
ésser de suro (algú) SV, ésser incapaç de tenir i d'expressar
sentiments, mancat de sensibilitat
És de suro i davant la pobresa no té cap mena de reacció
-> tenir un cor de suro, ésser un glaç (algú), fred com el marbre
-» ésser tot cor (ant.), tenir bon cor (ant.)
ésser un glaç (algú) SV, ésser incapaç de sentir compassió, pietat, etc.
És un glaç, no s'immuta mai per res
-> ésser un tros de gel (algú), més fred que el glaç, ésser de suro (algú)
-» ésser tot cor (ant.), tenir bon cor (ant.)
ésser un tros de gel (algú) SV, fred / ésser insensible / ésser mancat de
sensibilitat, que li costa emocionar-se (Fr, A-M, *)
Creia que l'assassí, per a cometre aquells crims, havia d'ésser
un tros de gel
(També s'usa amb la forma ésser de gel (algú))
-> ésser un glaç (algú), més fred que el glaç, fred com el marbre
fred com el marbre SA, que és poc o gens sensible
No s'emociona mai per res, és fred com el marbre
-> ésser de suro (algú), ésser un tros de gel (algú)