Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

INERT:

INERT mà morta SN, mà que es deixa inerta i, així, obedient a qualsevol impulsió exterior (EC) Deixa la mà morta, perquè pugui comprovar què li passa al canyell (També s'usa amb els noms braç, cama i peu) anar malament (a algú) SV, ésser ineficaç, inadequat, inescaient (R-M) La brusa va malament amb la faldilla; són de colors molt iguals / Aquest vestit et ve malament, l'hauràs d'estrènyer de la cintura (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadverbial i amb el verb venir) (R-M, *) caure malament (a algú) SV, venir mal adaptada al cos (A-M) Aquesta màniga de l'abric cau malament; s'ha d'entregirar / Aquell vestit era preciós, però li queia força malament (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadverbial) (R-M, *) -> quedar-li com unes calces de capellà (a algú) -» caure bé (a algú) (ant.) a la impensada SP, d'una manera imprevista, inesperada (EC) És un gos grossíssim, i si te'l trobes a la impensada no fa gens de gràcia (R-M) -> de cop i volta, de trascantó, a boca de canó