Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

INDEFECTIBLEMENT:

INDEFECTIBLEMENT caigui qui caigui O, no importar les conseqüències (R-M) La reforma d'aquests estatuts s'ha de tirar endavant caigui qui caigui. No hem de fer cas dels interessos particulars / Hem d'aplicar estrictament la llei, caigui qui caigui (També s'usa amb la forma caigués qui caigués) (R-M) -> peti qui peti, costi el que costi -» per grat o per força (p.ext.), si li pesa o li plau (a algú) (p.ext.) costi el que costi O, sense que res ho pugui evitar (R-M) Costi el que costi vol ésser actor; no l'en dissuadiran / Costi el que costi, hem de presentar-nos-hi demà mateix / Volien la llibertat costés el que costés (També s'usa amb la forma costés el que costés) (R-M, R-M, *) -> passi el que passi, a tot preu, caigui qui caigui, peti qui peti, de totes maneres, a qualsevol preu de llevant o de ponent SCoord, de totes maneres; sia com sia; sens falta (A-M) De llevant o de ponent nosaltres marxarem d'aquí quan ens vingui de gust -> de totes maneres, ça com lla, de qualsevol manera -» tant si vol com si no vol (p.ext.), per activa i per passiva (p.ext.) de qualsevol manera SP, inevitablement / tant si és una cosa com l'altra (R-M, *) No cal que us molesteu a avisar-me perquè de qualsevol manera ja sé que hi haig d'anar (R-M) -> de llevant o de ponent, de tronc o de bronc, en qualsevol cas -» per activa i per passiva (p.ext.) de totes maneres SP, tant si és una cosa com l'altra (R-M) És probable que s'enfadi, però, de totes maneres, val més dir-li- ho de seguida (R-M) -> sigui com sigui, costi el que costi, per sí o per no, de llevant o de ponent, ça com lla, mal que mal, vingui el que vingui, mal que bé, en qualsevol cas, sigui com vulgui, a totes passades, tant sí com no -» de tota manera (v.f.), així com així (p.ext.) de tronc o de bronc SCoord, d'una manera o d'una altra, sia com sia (A- M) Ho haurà de fer de tronc o de bronc -> de qualsevol manera, sigui com sigui -» de troncs o de broncs (v.f.)