Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

INCREDULITAT:

INCREDULITAT a l'igual SP, expressió que indica negació o incredulitat Que ell estudiarà per a l'examen? A l'igual! Això no t'ho creus ni tu / A l'igual demà em llevo d'hora, amb la son que tinc... -> creu-t'ho, i un be negre amb potes rosses, i un colló de mico aigua fresca SN, expressió usada per a indicar que hom no es creu una afirmació feta per algú Això que dius? Aigua fresca, no m'ho crec pas -> botifarra de pagès altra feina hi ha O, expressió d'incredulitat, o disconformitat (R-M) Diu que demà vindrà? Altra feina hi ha! No es deixarà pas perdre l'entrada que té per al teatre / Quan ens ho concediran sense dificultats? Altra feina hi ha!; que poc que els coneixes (R-M) -> creu-t'ho ara li fan el mànec O, expressa incredulitat o disconformitat a fer quelcom / expressió que significa que no s'espera que es faci una cosa / expressió que denota dubte, desconfiança, respecte a la realització d'alguna cosa de què hom parla (R-M, IEC, EC) Ens vol fer creure que ha acabat la carrera! Sí! Ara li fan el mànec! Jo sé que té dues assignatures suspeses (R-M) -> creu-t'ho, tan cert com ara plouen figues -» a mi m'ho explicaràs (p.ext.) aviat és dit O, tenir més dificultat del que sembla / expressió per a ponderar la dificultat de fer una cosa davant la facilitat d'enunciar-la (R-M, EC) Li va prometre que buscaria feina ràpidament i que viuria al seu poble, però això aviat és dit / Dius que he de negar-me a fer-ho? És molt aviat dit, això; que no coneixes l'encarregat? / Aviat és dit que seràs sincer! Però no m'ho creuré fins que no m'ho demostris (També s'usa amb el quantificador molt en posició preadverbial) (*, R-M, *) -> una cosa és dir i l'altra és fer, es diu aviat