Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
IMPEDIR:
IMPEDIR
esguerrar el marro (a algú) SV, perjudicar un propòsit / impedir a algú
de fer allò que ja havia iniciat (R-M, A-M)
Volíem fer una sortida però la pluja ens ha esguerrat el marro / Si no véns al concert
esguerres el marro a tot el grup. Penso que els concerts comencen la setmana vinent
-> aigualir la festa (a algú), destorbar el marro (a algú), esbullar el marro (a algú),
tirar la botifarra per terra (a algú), espatllar la festa (a algú)
lligar de braços (algú) SV, impedir d'obrar (R-M)
Prenent aquesta decisió ha lligat de braços tota la família / La seva malaltia ens ha lligat
de braços, altrament ja hauríem organitzat el viatge, però vam preferir esperar
(*, R-M)
-> lligar de mans (algú), lligar de peus i mans (algú), lligar els braços (a algú),
parar els peus (a algú)
-» lligat de peus i mans (inv.)