Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
FUMAR:
FUMAR
donar foc (a algú) SV, donar foc amb un encenedor, amb llumins, etc.,
per a poder-hi encendre alguna cosa, especialment tabac per a
fumar (EC)
Ell no fuma, però sempre duu un encenedor per donar foc a les noies que li ho demanen.
Diu que és una manera de lligar / Sigues cavallerós i ofereix-me foc
(També s'usa amb el verb oferir)
-» demanar foc (a algú) (inv.), tenir foc (p.ext.)
tenir bona fumada SV, ésser de bon fumar (IEC)
Aquest tabac té bona fumada
tenir foc SV, tenir foc amb un encenedor, amb llumins, etc., per a
poder-hi encendre alguna cosa, especialment tabac per a fumar (EC)
He anat a l'estanc a comprar un encenedor i, ara que ja tinc foc, podré fumar una cigarreta
-» demanar foc (a algú) (p.ext.), donar foc (a algú) (p.ext.)