Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
FASTIG:
FASTIG
tornem-hi, que no ha estat res O, expressió usada per a superar la
sensació de cansament que produeix en l'ànim una cosa massa
insistent o excessiva, o mancada d'interès
Se m'ha trencat altra vegada la corretja. Tornem-hi, que no ha
estat res! A veure si per fi l'adobo
(També s'usa en segona persona del singular i del plural)
(R-M)
-> som-hi, que no ha estat res
-» ja hi som (p.ext.), ja hi tornem a ser (p.ext.)
donar mala vida (a algú) SV, donar a algú molèsties, treballs, mals
tractes (A-M)
És un desgraciat! Dóna mala vida a la seva esposa
-> fer la vida impossible (a algú), fer morir verd (algú), donar mal ventrell (a algú)
-» donar-li mal temps (p.ext.), donar guerra (p.ext.), mala vida (p.ext.), guerra
psicològica (p.ext.)