EXCLUSIU
de sèrie SP, fet en sèrie / dit dels aparells, màquines, objectes,
etc., que han estat fabricats en sèrie (R-M, EC)
No és cap model únic, sinó un cotxe de sèrie amb la carrosseria
modificada
(R-M)
-» en sèrie (p.ext.), en cascada (p.ext.)
en exclusiva SP, en situació de privilegi de la qual ningú més no es
beneficia (IEC)
Tenir una notícia en exclusiva
(IEC)
-» de segona mà (ant.), de primera mà (p.ext.)
anar de vega SV, sortir al camp i fer-hi una menjada (IEC)
Si no plou, anirem de vega
-> fer una vega
-» pa a taleca (p.ext.), fer una escapada (a algun lloc) (p.ext.)
fer una vega SV, sortir al camp i fer-hi una menjada (IEC)
Li agradaria que ja fes bon temps per anar tots junts a fer una
vega
-> anar de vega
-» pa a taleca (p.ext.), fer un salt (p.ext.)
bones paraules SN, excuses / acollir o despatxar algú amb paraules
amables, però sense intenció d'afavorir-lo (R-M, A-M)
Diu que ja està tip de bones paraules i que no li pagui el que li
deu / Tot eren bones paraules; però la qüestió és que no complí
com ho havia d'haver fet / Ha quedat bé amb bones paraules, però
no complirà el que ha promès / Els va fer fora del recinte donant-
los bones paraules
(R-M, R-M, *, *)
-» fer passar (algú) amb raons (p.ext.), fer passar (algú) amb passeres (p.ext.), fer
passar (algú) de noves a raons (p.ext.), fer passar (algú) amb noves (p.ext.)
febre conillera SN, malaltia fingida o imaginària que serveix de
pretext per a no treballar, etc. / iròn. malura fingida o a la
qual el qui la pateix dóna excessiva importància per tal d'ésser
ben atès, de no fer feina, etc. (Fr, A-M)
Aquest matí es trobava bé i ara diu que té grip i que no pot venir a treballar? Això és febre
conillera! / Que no em vingui amb romanços, el que té ell és febre conillera!
-» mentida podrida (p.ext.)
l febre cucurella (Mall.)
[Cat., Bal., Val. (A-M)]
febre cucurella SN, iròn. malura fingida o a la qual el qui la pateix
dóna excessiva importància per tal d'ésser ben atès, de no fer
feina, etc. (A-M)
No exageris tant, que un refredat tampoc és per jeure; lo que tu tens és febre cucurella
-» fer comèdia (p.ext.)
l febre conillera (Cat, Val., Bal.)
[Mall. (A-M), cucurell: mot no registrat a l'IEC]
fugida d'estudi SN, evasiva per por de comprometre's (IEC)
Ara surts a parlar del temps que fa com a fugida d'estudi, perquè
no em vols respondre el que t'he preguntat
-» fugir d'estudi (p.ext.)
fondre's en excuses SV, desfer-se en excuses (EC)
Sempre que li pregunten per què no ha fet els deures, es fon en
excuses, perquè l'únic motiu és que està fet un manta
(També s'usa amb els noms abstractes compliment, justificació, etc. com a complement de
la preposició)
última pena SN, pena de mort / pena màxima dintre qualsevol
ordenament, que priva de la vida el delinqüent (R-M, *)
Ha estat condemnat a l'última pena i serà executat el mes que ve
/ L'última pena és una condemna inhumana
(R-M)
-> pena de mort, pena capital
