Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

EXCESSIU:

EXCESSIU pagar (alguna cosa) amb usura SV, correspondre a quelcom que hom rep, bo o dolent, donant o tornant més que hom no ha rebut (EC) Ha pagat el favor amb usura -» amb escreix (p.ext.) passar de mida SV, excedir. Ésser exagerat / ésser excessiu (R-M, IEC) Tot el que ara ha fet ja passa de mida; no se li pot tolerar (R-M) -> passar de taca d'oli, passar de la ratlla -» no tenir mida (p.ext.), ésser molt bèstia (p.ext.) a l'excés SP, excessivament / sense moderació, excessivament, moltíssim, massa (R-M, *) No se sap controlar i beu a l'excés; acabarà malament / No és bo de menjar a l'excés (R-M) -> ultra mesura, fora mida, en excés, amb excés com una mala cosa SAdv, expressió de comparació ponderant l'excés, la mala qualitat... / molt, terriblement (R-M, EC) Aquest vi és agre com una mala cosa; no es pot beure / Treballa com una mala cosa (R-M, EC) -> a més no poder, per excés, una cosa de no dir, fins a no poder més -» amb bogeria (p.ext.), a coves (p.ext.), a mansalva (p.ext.), a manta (p.ext.), a mort (p.ext.), a punta pala (p.ext.), amb ganes (p.ext.), de valent (p.ext.), mortal de necessitat (p.ext.)