Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
ESMICOLAR:
ESMICOLAR
fer farina SV, aixafar, esmicolar (R-M)
Si aquesta màquina ens caigués al damunt, ens faria farina;
apartem-nos / El moble es va tombar i els plats es van fer farina
(R-M, *)
-> fer pols (alguna cosa), fer xixines (d'alguna cosa)
-» fer-se puré (p.ext.)
fer xixines (d'alguna cosa) SV, fer miques d'alguna cosa, fer-ne destrossa
(EC)
El plat ha caigut a terra i se n'han fet xixines
-> fer pols (alguna cosa), fer miques (alguna cosa), fer peces (alguna cosa)
-» fer trinquis (p.ext.), trencar-se en mil bocins (p.ext.)