Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ENVERMELLIT:

ENVERMELLIT més vermell que un tomàquet SA, es diu d'una cosa envermellida de manera anormal, més vermella del que pertoca (A-M) Va prendre el sol en excés i ara té la pell més vermella que un tomàquet -> més vermell que un pebrot, més vermell que un indiot, vermell com un tomàquet amb relació a SP, envers / vers a (EC, *) És respectuós amb relació als seus superiors (EC, *) -» en relació amb (v.f.) haver fet atots SV, haver donat de si tot el que hom podia donar, trobar-se al davallant de la vida, perdut tot delit, tota energia / estar en plena decadència o en la impotència (IEC, A-M) Hi ha persones grans amb molta il·lusió per a viure, però ell ha fet atots -» tenir un peu a la tomba (p.ext.), tenir un peu al cementiri (p.ext.), ésser com un cos sense ànima (p.ext.)