Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
ENGANY:
ENGANY
males arts SN, mitjans reprovables (R-M)
Valent-se de les seves males arts, va fer enemistar-se tota la
família i ell va aprofitar-se dels uns i dels altres / Va
aconseguir aquell lloc per males arts
(R-M, *)
-» mala art (v.f.), negoci brut (p.ext.), joc brut (p.ext.), fer el doble joc (a algú) (p.ext.)
en fals SP, falsament / no conformement a la veritat o realitat,
cercant d'enganyar (R-M, EC)
Ha declarat en fals per por de dir la veritat / Han descobert que estava en fals, no
declarava tots els béns i que no pagava tots els impostos
(S'usa normalment amb els verbs estar, posar, etc.)
(R-M, *)
-» de bo (ant.)
aixecar la camisa (a algú) SV, enganyar algú abusant de la seva
credulitat (IEC)
Em sembla que aquells llogaters van aixecar la camisa als
propietaris de la finca / Tot el que explica és mentida; no et
deixis aixecar la camisa, que és un farsant
(*, R-M)
-> plantar-li la bleda al clatell (a algú), portar (algú) a dida, portar (algú) venut,
amagar l'ou (a algú), posar-li l'albarda (a algú), fer beure a galet (algú), vendre
la moto (a algú)
-» beure a galet (p.ext.), prendre el número (a algú) (p.ext.), fotre un gol (a algú)
(p.ext.)