Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ENFASTIDIR:

ENFASTIDIR fer tres coses: fàstic, vòmit i pudor (a algú) SV, ésser una cosa o persona molt fastidiosa; es diu amb indignació i menyspreu a una persona que està molestant des d'estona (A-M) Aquest individu em fa tres coses: fàstic, vòmit i pudor / Aquesta música em fa tres coses (També s'usa amb la forma fer tres coses (a algú)) -> fer la murga (a algú), fer escudella (a algú) -» posar-hi call (p.ext.) estar confitat de SV, estar cansat de suportar / estar tip, cansat, d'algú o d'alguna cosa (R-M, EC) Sempre surt a explicar el mateix i tothom ja n'està confitat; els ha acabat la paciència / Un altre cop fideus? Ja n'estic confitat! (R-M, EC) -> estar (d'algú o d'alguna cosa) fins al capdamunt estar (d'algú o d'alguna cosa) fins als nassos SV, estar cansat d'algú o d'alguna cosa (R-M) Per ara no els diu res, però quan ja n'estarà fins als nassos els clavarà un bon escàndol, perquè no té gaire paciència / Està fins als nassos de les obres de davant de casa seva (També s'usa amb el verb quedar) (R-M, *) -> estar (d'algú o d'alguna cosa) fins als collons, estar (d'algú o d'alguna cosa) fins als ous, estar (d'algú o d'alguna cosa) fins als pebrots