Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

DESAGRADABLE:

DESAGRADABLE no baixar-li pel coll (a algú) SV, desagradable / no ésser agradable algú o alguna cosa a algú (Fr, *) Quan el va conèixer, no li va baixar pel coll / Aquesta situació d'angoixa no li baixa pel coll -> no passar-li del coll (a algú), no passar-li de les dents (a algú) no saber a pinyons SV, no tenir bon gust, no ésser gens agradable (A-M) Jo faré tal cosa que no us sabrà a pinyons / Aquest menjar que ens has preparat avui no sap a pinyons precisament. Començaré a pensar que no ets una bona cuinera (A-M, *) -> tenir mal paladar -» fondre's dins la boca (ant.) no tenir cap gràcia SV, (alguna cosa) ésser desplaent, molesta, etc. (IEC) Aquests crits que fas no tenen cap gràcia (També s'usa amb els quantificadors cap mena de, gens de i gota de) -> fer-li mal ventrell (a algú) -» tenir la seva gràcia (ant.), tenir el seu què (ant.)