Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

DESACOLLIR:

DESACOLLIR tancar les portes (a algú) SV, no rebre algú / refusar de rebre'l / no admetre'l (IEC, EC, R-M) Tancaven les portes als nouvinguts / Vist el seu mal comportament, tots els amics li han tancat les portes; ara es troba ben sol (També s'usa amb la forma tancar totes les portes (a algú)) (*, R-M) -> tancar-li la porta pels nassos (a algú), donar les portes pels ulls (a algú), tirar-li la porta pels nassos (a algú) -» donar casa franca (a algú) (ant.), obrir la casa (a algú) (ant.), fer una bona arribada (a algú) (ant.), allargar els braços (a algú) (ant.) treure-li (alguna cosa) del cap (a algú) SV, fer desistir algú d'alguna cosa (IEC) No li trauran aquesta idea del cap perquè és molt tossut / Per més que fan no li poden treure del cap el projecte de viatjar a Àfrica central (*, R-M) -» ficar-li (alguna cosa) al cap (a algú) (ant.), trencar la girada (a algú) (p.ext.), treure's (alguna cosa) del cap (p.ext.), fer-li perdre el cor (a algú) (p.ext.) alça, Manela SN, expressió exclamativa usada per a denotar sorpresa, admiració, desacord, etc. Que vaig ser jo qui t'ho va dir? Alça, Manela! Això sí que és un bon disbarat -> ara pla, ai mare ballar-hi el diable O, haver-hi dissensions (R-M) No es comprèn que no hagin acordat res; segurament hi balla el diable, encara que no vulguin deixar traslluir les discrepàncies (R-M) -> ficar-s'hi la bruixa, córrer mals aires, mar de fons, mal rotllo, pocs i malavinguts -» anar mal dades (p.ext.) estar lluny (de fer alguna cosa) SV, no creure alguna cosa, no pensar-la, etc., en absolut (EC) Estic lluny de pensar això que dius (S'usa normalment amb els verbs creure, pensar, etc. com a complement de la preposició) (EC) -» ésser repelós (a fer alguna cosa) (p.ext.)