Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

DELINQUINT:

DELINQUINT en flagrant delicte SP, en el moment de cometre un delicte (EC) El van trobar en flagrant delicte per casualitat (S'usa normalment amb els verbs agafar, atrapar, enxampar, trobar, etc.) -> amb les mans a la pasta, atrapar (algú) a l'encesa, caçar (algú) in fraganti, enxampar (algú) in fraganti, pescar (algú) in fraganti, trobar (algú) in fraganti, agafar (algú) amb els pixats en el ventre, trobar (algú) amb els pixats al ventre embrutar-se les mans SV, participar en un negoci o un afer fraudulent, delictiu, poc honest, etc. (IEC) Suposo que no et vols embrutar les mans participant en aquest negoci fraudulent del teu germà, oi? -» tenir les mans brutes (p.ext.)