Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

DELICTE:

DELICTE alta traïció SN, nom donat a diverses figures delictives, previstes en el codi militar i en el dret constitucional, que tenen la característica comuna de violació del deure de fidelitat a la pàtria (EC) L'havien acusat d'alta traïció i per això el van fer fora de l'exèrcit amb les mans a la pasta SP, [sorprendre algú] al moment de cometre un delicte / atrapar-lo in fraganti (R-M, EC) Té molta picardia i ja procura que no el trobin amb les mans a la pasta; ningú no el pot acusar amb proves / Sorprengueren el lladre amb les mans a la pasta (S'usa normalment amb els verbs atrapar, enxampar, sorprendre, trobar, etc.) (R-M, Fr) -> en flagrant delicte, atrapar (algú) al jaç, trobar (algú) in fraganti, atrapar (algú) a l'encesa, caçar (algú) in fraganti, enxampar (algú) in fraganti, pescar (algú) in fraganti, trobar (algú) in fraganti, agafar (algú) amb els pixats en el ventre