Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
DEFENSAR:
DEFENSAR
donar la cara (per algú) SV, sortir a la defensa d'algú (IEC)
Com que era el més gran, va donar la cara pels seus germans i va
dir que ells no havien comès el robatori
-> treure la cara (per algú), mostrar la cara (per algú), alçar la veu a favor de
-» en defensa de (p.ext.)
mostrar la cara (per algú) SV, respondre d'algú, sortir a la seva defensa
(IEC)
En Jaume va mostrar la cara per l'Anna i va aconseguir que no la
castiguessin
-> donar la cara (per algú), treure la cara (per algú), alçar la veu a favor de
-» en defensa de (p.ext.)
posar l'espasa al servei (d'algú) SV, posar-se al servei d'algú, defensar
algú (EC)
En aquell debat vaig posar l'espasa al servei del Joan, perquè jo
creia que tenia raó
-> rompre una llança en defensa de, rompre una llança a favor de
rompre una llança a favor de SV, sortir en defensa d'algú o d'alguna
cosa manifestant-se a favor seu contra els qui l'ataquen /
sostenir una discussió, etc., amb algú, a favor d'algú (EC, IEC)
En aquell debat tots els membres de la taula van rompre una llança a favor dels drets
humans i la tolerància / Vaig rompre una llança a favor de la Maria / Va rompre una llança
per l'Albert
(També s'usa amb la forma rompre una llança per)
-> rompre una llança en defensa de, posar l'espasa al servei (d'algú), alçar la veu
a favor de
-» rompre una llança contra (ant.), en defensa de (p.ext.)
rompre una llança en defensa de SV, sortir en defensa d'algú o d'alguna
cosa manifestant-se a favor seu contra els qui l'ataquen (EC)
És una campanya que romp una llança en defensa dels qui pateixen la sida / Va rompre
una llança en defensa de la solidaritat
-> rompre una llança a favor de, posar l'espasa al servei (d'algú), alçar la veu a
favor de
-» en defensa de (p.ext.), fer la guerra a (p.ext.)
treure la cara (per algú) SV, sortir a la defensa d'algú (IEC)
Quan l'atacaven, ha tret la cara per ell
-> donar la cara (per algú), mostrar la cara (per algú), alçar la veu a favor de
-» fer costat (a algú) (p.ext.), en defensa de (p.ext.)