Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
DEFENSA:
DEFENSA
en legítima defensa SP, circumstància eximent de la responsabilitat
criminal que neix del dret que té la persona a defensar-se o a
actuar en defensa dels seus parents o d'altres persones que són
objecte d'una agressió injusta (EC)
És lícit de matar en legítima defensa / Quan van anar contra el
meu pare, vaig haver d'actuar en legítima defensa
(EC, *)
en defensa de SP, manifestant-se a favor d'algú o d'alguna cosa
contra els qui l'ataquen
En defensa de la nostra llibertat / Posar-se en defensa /
Escriure en defensa pròpia
(El complement és opcional)
(EC)
-» donar la cara (per algú) (p.ext.), mostrar la cara (per algú) (p.ext.), rompre una
llança a favor de (p.ext.), rompre una llança en defensa de (p.ext.), treure la
cara (per algú) (p.ext.), a favor de (p.ext.)
alçar la veu a favor de SV, parlar a favor d'algú (o d'alguna cosa) (IEC)
Tothom el condemnava, només tres van alçar la veu a favor / Va alçar la veu pel seu fill
perquè creia que era innocent
(També s'usa amb la forma alçar la veu per i amb el verb aixecar)
(R-M, *)
-> treure la cara (per algú), rompre una llança a favor de
-» en defensa de (p.ext.), aixecar la veu (p.ext.)
defensar (algú o alguna cosa) a capa i espasa SV, defensar algú o alguna cosa
amb obstinació / utilitzar tots els mitjans (*, R-M)
Va defensar el seu argument a capa i espasa / Ell va ser l'únic amic que el va defensar a
capa i espasa; tots els altres aviat el van deixar en mans dels detractors / Va sostenir el
seu punt de vista a capa i espasa
(També s'usa amb el verb sostenir)
(*, R-M, *)
-> defensar (algú o alguna cosa) a peu i a cavall
defensar (algú o alguna cosa) a peu i a cavall SV, utilitzar tots els mitjans
/ defensar (algú o) alguna cosa amb obstinació (R-M, IEC)
Defensaria el seu amic a peu i a cavall / Aquesta tesi la pots defensar a peu i a cavall
perquè ningú no te la pot rebatre / Va sostenir la seva opinió a peu i a cavall
(També s'usa amb el verb sostenir)
(*, R-M, *)
-> defensar (algú o alguna cosa) a capa i espasa
-» contra vent i marea (p.ext.), amb dents i ungles (p.ext.)