Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
DECIDIR-SE:
DECIDIR-SE
posar peu fiter SV, prendre una determinació enèrgica i inalterable;
posar-se enèrgic per a resistir o per a obtenir una cosa / estar
decidit a no canviar d'opinió (A-M, R)
En Joan ha posat peu fiter i se vol casar amb na Maria
[Mall.]
tirar el dau SV, decidir-se, vencent la vacil·lació (R-M)
No ho pensis més; tira el dau i endavant; ja veuràs com tot anirà
bé
(R-M)
-» agafar pit (p.ext.)
tirar la capa al toro SV, decidir-se, arriscar-se / prendre una decisió
enèrgica, obrar amb resolució, prescindir de miraments / decidir-
se a obrar sense por del perill i de les conseqüències (R-M, A-
M, A-M)
Va dubtar molt, però ja ha tirat la capa al toro i està ben
disposat a seguir fins al final / Quan em trobo davant de
dificultats, sempre tiro la capa al toro
(R-M, *)
tirar-se al carrer SV, prendre una determinació inusitada (R-M)
No tinc costum de gastar tant en espectacles, però avui m'he
tirat al carrer perquè la cosa s'ho val
(R-M)
d'empenta SP, decidit / que no dubta a l'hora de prendre resolucions
(R-M, *)
És un xicot d'empenta; res no l'atura, quan es decideix a fer quelcom
(S'usa normalment com a complement dels noms dona, gent, home, etc.)
(R-M)
-> d'empresa, de nervi
-» no tenir empenta (ant.), tenir poca empenta (ant.), no tenir-les totes (ant.), home
de profit (p.ext.), menjar-s'ho tot (p.ext.)