Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

CALIU:

CALIU (fig.) cendra viva SN, caliu / dit d'una afecció d'una passió, etc., sols aparentment extingida (R-M, *) En aquell vellet encara hi havia la cendra viva dels seus entusiasmes de joventut / Li ha restat sempre al cor la cendra viva de l'odi que li tenia mentre vivia (R-M) a la callada SP, sense parlar, sense dir res / calladament (R-M, IEC) Ens pensàvem que ens avisaria, però va marxar a la callada / Fou una grata sorpresa perquè ho preparà tot a la callada (R-M) -> a la sorda, sense dir fes-te ençà ni fes-te enllà, sense moure soroll, sense estrèpit, a les sotges, guardar silenci, no desplegar els llavis -» no dir ni ase ni bèstia (p.ext.), callar i fer la seva (p.ext.) callar i fer la seva SCoord, obrar calladament, vencent els obstacles i seguint la pròpia voluntat (EC) A en Manel li agrada callar i fer la seva perquè pensa que és la millor manera de solucionar les coses / No facis cas del que ell et digui. Callem i fem la nostra (També s'usa amb les altres formes del possessiu) -» a la callada (p.ext.) sense dir fes-te ençà ni fes-te enllà SP, sense dir res (R-M) S'ho va voler emprendre tot sol, sense dir fes-te ençà ni fes-te enllà; devia tenir por que li ho traguéssim del cap (R-M) -> a la callada