Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ATABALAR-SE:

ATABALAR-SE perdre la carta de navegar SV, atabalar-se / torbar-se, atordir-se, de manera que no se sap què fer, què dir (Fr, *) Quan es posa molt nerviosa perd la carta de navegar i ja no sap què ha de fer -> perdre el cap, rodar-li el cap (a algú) -» no saber on toca (p.ext.)