Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ASSOLELLAT:

ASSOLELLAT estar a l'ull del sol SV, estar exposat de ple a la claror directa del sol (A-M) No m'estranya que hagi agafat una insolació, si ha estat a l'ull del sol tot el dia -> al sol -» estar a ull de sol (v.f.), sota un sol de justícia (p.ext.), trencar el color (p.ext.) sota un sol de justícia SP, [fer] un sol molt fort (A-M) Ballaven sardanes sota un sol de justícia -» fer un sol de justícia (p.ext.), al sol (p.ext.), estar a l'ull del sol (p.ext.), petar el sol (p.ext.) posar (algú) en raó SV, assossegar els qui disputen o es barallen, de manera que cadascun accepti allò que hi ha de just en les pretensions de l'adversari (A-M) Vaig arribar a casa seva i tots dos s'estaven barallant. Vaig haver de posar-los en raó / Van posar els dos adversaris en raó -» entrar en raó (inv.), venir a la raó (inv.) acanar-les (a algú) SV, donar assots a algú Em va clavar la bronquina i després me les va acanar -> amidar-les (a algú), mesurar-les (a algú), arribar-li a l'esquena (a algú), amidar-li l'esquena (a algú), espolsar-li l'esquena (a algú), prendre-li la mida de l'esquena (a algú) amidar-les (a algú) SV, donar assots a algú Haurem d'amidar-les-hi per a donar-li un bon escarment -> acanar-les (a algú), arribar-li a l'esquena (a algú), amidar-li l'esquena (a algú), espolsar-li l'esquena (a algú), prendre-li la mida de l'esquena (a algú), mesurar-les (a algú) mesurar-les (a algú) SV, donar assots a algú Si no ens diu el que volem que ens digui, les hi haurem de mesurar per coaccionar-lo -> amidar-les (a algú), acanar-les (a algú), arribar-li a l'esquena (a algú), amidar-li l'esquena (a algú), espolsar-li l'esquena (a algú), prendre-li la mida de l'esquena (a algú) fer-se seva (alguna cosa) SV, obligar-se / algú, prendre sobre si mateix una obligació, una responsabilitat (R-M, *) S'ha fet seu el problema dels minusvàlids i lluita per solucionar-lo / Després de tants anys de treballar-hi ens hem fet nostre el projecte (També s'usa amb les altres formes del possessiu) (R-M, *) -» donar crèdit a (p.ext.), donar la cara (en alguna cosa) (p.ext.), treure la cara (en alguna cosa) (p.ext.) ho porta el plano O, es diu d'algun fet o esdeveniment que es dóna per suposat Que els cosins arribaran tard ho porta el plano, no són mai puntuals (També s'usa en pretèrit imperfet) -> ja se sap -» ésser de calaix (p.ext.), anar de callada (p.ext.) [plano: mot no registrat a l'IEC] ja se sap O, es dóna per suposat (R-M) Quan quelcom no interessa, ja se sap, es dóna qualsevol excusa per no fer-ho (R-M) -> ho porta el plano -» què hi farem (p.ext.), ésser de calaix (p.ext.)