Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
ANTICIPAR-SE:
ANTICIPAR-SE
cantar victòria SV, assegurar haver vençut una dificultat, un perill,
abans que això s'hagi produït (IEC)
Creu que cantar victòria abans de signar el contracte porta mala sort / No cantem victòria
abans d'hora; encara no sabem si les coses sortiran bé
-> engegar les campanes al vol
-» ja veurem com acabaran ses misses (ant.), abans d'hora (p.ext.)
engegar les campanes al vol SV, donar una cosa per feta quan encara no
és segura
Els jugadors han engegat les campanes al vol quan encara han de
jugar el partit de tornada
-> cantar victòria