Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
ALCAVOTA:
ALCAVOTA
mare postissa SN, alcavota / mitjancera, encobridora, d'amors
il·lícits (A-M, *)
La dona vestida de negre els va fer de mare postissa
-» aguantar la capa (p.ext.), aguantar l'espelma (p.ext.), fer de dona vella (p.ext.)
[Borriana (A-M)]
esperit de vi SN, alcohol etílic (IEC)
T'has de desinfectar aquesta ferida amb esperit de vi / Fa falta esperit i cotó fluix, a la
farmaciola
(També s'usa ometent el complement preposicional)
a l'atzar SP, d'una manera aleatòria
Agafeu una carta a l'atzar
(EC)
-» a cara o creu (p.ext.), a palletes (p.ext.), a parells o senars (p.ext.)
dilatar el cor (d'algú) SV, alegrar / donar plena satisfacció als desigs o
a les afeccions d'algú (Fr, *)
Amb el seu bon caràcter dilatava el cor de tots els presents
-> omplir-li el cor (a algú)
-» eixamplar-se-li el cor (a algú) (inv.), aixecar l'ànim (a algú) (p.ext.), eixamplar-li
el cor (a algú) (p.ext.)