Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ADONAR-SE:

ADONAR-SE tirar-se la partida SV, adonar-se d'una cosa, preveure-la o comprendre- la malgrat que estigués dissimulada (A-M) Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany -> menjar-se la partida veure (alguna cosa) d'una hora lluny SV, adonar-se aviat (R-M) Ja vam veure d'una hora lluny que la seva intenció era quedar- s'ho tot / Es veu d'una hora lluny que vol semblar simpàtic (EC, R-M) -> veure de lluny (alguna cosa), veure's d'una llegua lluny, conèixer (algú o alguna cosa) d'una hora lluny