Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ADINERAT:

ADINERAT anar folrat d'armilla SV, tenir molts diners (R-M) Ell rai! Va folrat d'armilla i no sent la crisi / Ja ha plegat el negoci, però, ara, folrat d'armilla, s'ha posat a viure com els potentats (També s'usa ometent el verb) (R-M) -> anar calent d'armilla, anar cosit de bitllets, anar cosit d'or, tenir bon ronyó, tenir el ronyó cobert -» anar fluix d'armilla (ant.), no arribar-li els cordons (a algú) (ant.), no poder tirar pilota a l'olla (ant.), no tenir un clau (ant.), no tenir un cèntim (ant.), no tenir una creu per a tapar-se un ull (ant.) tenir diners llargs SV, tenir molts diners (IEC) Si es proposa comprar la casa, ho farà perquè té diners llargs; no li ve de milions -> anar calent d'armilla, tenir el ronyó cobert -» tenir diner llarg (v.f.) tenir quartos SV, tenir diners, ésser ric (A-M) Aquesta gent té quartos encara que no ho sembli (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició prenominal) -> anar cosit de bitllets, tenir coure -» no tenir blanca (ant.), tenir necessitat (ant.), viure en l'estretor (ant.) tenir un bon racó SV, tenir guardats diners abundants (A-M) Tenen un bon racó per quan vulguin marxar de viatge -> tenir un roc a la faixa, tenir un bon bossot, tenir una bona moma -» tenir un racó (p.ext.), fer un racó (p.ext.), fer bossa (p.ext.) tenir una bona moma SV, tenir diners estalviats Tracta'l bé, que té bona moma -> tenir un bon racó, tenir un bon bossot estar a to (amb alguna cosa) SV, (estar) en consonància amb una cosa (Fr) Aquest comentari final no ha estat a to amb la resta del discurs / Podies haver-te estalviat l'última frase, no ha estat a to (El complement és opcional) -> fer joc (amb alguna cosa) -» venir-hi bé (p.ext.)