Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ADAPTAR-SE:

ADAPTAR-SE fer cara a tots els vents SV, canviar d'actitud segons les circumstàncies (R-M) Amb tal de salvar els seus interessos particulars fa cara a tots els vents; tan aviat diu que és d'un partit com d'un altre (R-M) -> girar-se a tots els vents, ballar segons el so -» fer tots els papers de l'auca (p.ext.), nedar entre dues aigües (p.ext.), prendre (algú) pel seu vent (p.ext.) saber viure SV, saber adaptar-se als usos del món, manegar-se en la vida, etc. (IEC) No té prejudicis i sap encarar les contrarietats, sap viure -> ballar segons el so -» viure la vida (p.ext.), viure bé (p.ext.) seguir el corrent SV, adaptar-se a la moda o (al) costum del moment (R-M) No vol fer-se remarcar i moltes coses les fa sense convicció, només per seguir el corrent (R-M) -> deixar-se anar -» seguir la corrent (v.f.), deixar-se dur pel corrent (p.ext.), deixar-se dur per (p.ext.), prendre el corrent (p.ext.)