Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:

ACOVARDIR-SE:

ACOVARDIR-SE amagar el cap sota l'ala SV, perdre el coratge En veure que potser li tocaria parlar en públic va amagar el cap sota l'ala i se'n va anar sense fer soroll -» amb el cap sota l'ala (p.ext.) arronsar-se-li el llombrígol (a algú) O, tenir por, acovardir-se / agafar algú molta por (R-M, EC) La missió que li encarregaven era perillosa; sols de pensar-hi se li arronsava el llombrígol. Val a dir que no era gens valent (També s'usa amb el nom melic) (R-M) -> cagar-se a les calces, posar-se-li els collons per corbata (a algú) -» abaixar la cresta (p.ext.), arronsar-se d'espatlles (p.ext.), no tenir-les totes (p.ext.)