Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
ACCEPTAR:
ACCEPTAR
veure (alguna cosa) de bon ull SV, intuir la natura, la bondat, etc.,
d'una cosa, d'un afer, etc. (EC)
Els meus amics van veure allò que vaig fer de bon ull / Els meus
pares van veure de bon ull que jo marxés d'excursió amb els meus
amics / El pare no veu de bon ull l'amistat del seu fill amb
aquell estranger; li sembla una persona poc recomanable
(*, *, R-M)
-> estar en condicions (de fer alguna cosa)
-» veure (alguna cosa) de mal ull (ant.), ésser repelós (a fer alguna cosa) (ant.), mirar
(algú o alguna cosa) de bon ull (p.ext.), veure (algú o alguna cosa) amb bons ulls
(p.ext.)