Diccionari de Frases Fetes i Sinònims en Català:
ACABAT:
ACABAT
haver-se acabat el bròquil SV, expressió que indica que s'ha arribat a
la fi de qualque cosa / expressió dita autoritàriament per donar
per acabada una conversa, unes objeccions, etc. (R-M, IEC)
No cal discutir més; s'ha acabat el bròquil! Ja n'hi ha prou, de barallar-se!
(R-M)
-> matar-ho
-» girar full (p.ext.)
no cantar-se'n gall ni gallina SV, d'algú o d'alguna cosa, haver-se acabat
i no quedar-ne gens ni mica / no haver-n'hi rastre (A-M, R-M)
Aquella maltempsada passà i, sortosament, de fa anys que no se'n canta gall ni gallina /
No em diguis que vols formatge, perquè s'ha acabat; no se'n canta ni gall ni gallina
(R-M, *)
-» no cantar-ne gall ni gallina (v.f.)